Les bonnes résolutions 😇

New Year’s resolutions

Comme tous les ans en début d’année, les Français prennent des bonnes résolutions. Les bonnes résolutions les plus populaires sont souvent de faire plus de sport ou de perdre du poids.

As every year, French people take New Year’s resolutions. The most popular New Year’s resolutions are often to do more sport or to lose weight.

Malheureusement, il paraît que 95% des gens ne tiennent pas leurs bonnes résolutions… 😀

Unfortunately, it seems that 95% of the people don’t hold their good resolutions… ðŸ˜€

Voici quelques exemples de bonnes résolutions :

Here are some examples of New Year’s resolutions:

  • se (re)mettre au sport = to start training (again)
  • manger plus sainement = to eat healthier
  • voir plus souvent sa famille = to see one’s family more often
  • passer moins de temps sur les réseaux sociaux = to spend less time on social medias
  • arrêter de fumer = to stop smoking
  • être plus écolo* = to be more eco-friendly
  • pratiquer le français 15 minutes par jour = to practice French 15 minutes per day
  • perdre du poids = to lose weight

*abréviation d'”écologique” ou “écologiste” en language familier

*abbreviation of “écologique” or “écologiste” in informal language

Pour parler de ses bonnes résolutions, on peut utiliser :

To talk about your New Year’s resolutions in French, you can use:

  • le présent : “En 2019, j’arrête de fumer !”
  • le futur proche : “En 2019, je vais me mettre au sport !”
  • le futur simple :”En 2019, je mangerai plus sainement !”

Et vous, quelles sont vos bonnes résolutions pour 2019 ? Et allez-vous les tenir ? 😉

What about you, what are your good resolutions for 2019? And will you hold them? 😉

Good resolutions in French

Read also:

Check my Instagram account for pronunciation:

No Comments

Post A Comment

* Checkbox GDPR is required

*

I agree