AVOIR HÂTE (de + infinitif)
can’t wait, to look forward to, to be excited (about), to be eager to
AVOIR HÂTE peut s’employer seul :
AVOIR HÂTE can be used by itself:
- J’ai hâte ! (I can’t wait!)
ou avec la préposition DE suivi d’un verbe à l’infinitif :
or with the preposition DE followed by a verb in infinitive:
- J’ai hâte de partir en vacances! (I look forward to going on holiday!)
- J’ai hâte de te voir ! (I look forward to seeing you!)
Élision
Quand l’infinitif qui suit DE commence par une voyelle ou un H muet, DE est remplacé par D´.
When the infinitive following DE begins with a vowel or a mute H, DE is replaced by D’.
- J’ai hâte d’être à Noël ! (I can’t wait for Christmas!)
Avoir hâte QUE + subjonctif
On peut aussi utiliser AVOIR HÂTE avec QUE suivi d’un verbe au subjonctif.
You can also use AVOIR HÂTE with QUE followed by a verb in subjunctive.
- J’ai hâte que tu viennes! (I’m excited for you to come!)
Et vous, de quoi avez-vous hâte ? Écrivez en commentaire 😉
What about you, what are you looking forward to? Write in the comments 😉
✨ Continue to enjoy the Free Infographics or become a Member and get access to more than 1,200 infographics with no watermarks!
✨ The Basic and Premium Memberships offer a more qualitative content with more advanced infographics compared to those offered free of charge.
✨ The Membership’s library is only available to Basic and Premium Members!
20 Comments
On peut dire: “J’ai hâte à Noël.”
Oui, moi aussi 😉
Attention, il faut utiliser la préposition DE suivi d’un verbe à l’infinitif :
-> J’ai hâte d’être à Noël.
Ou QUE suivi d’un verbe au subjonctif :
-> J’ai hâte qu’on soit à Noël.
Ou seulement :
-> J’ai hâte. (mais là on ne sait pas de quoi vous avez hâte ;))
😉
Bonjour!! Est-ce qu’on peut utiliser cet expression avec les autres personnes comme “elle”, “nous”, etc. Par example: “Nous avons hâte d’être en vacances..” ou “Elle a hâte de te voir” ?
Bonjour!! Est-ce qu’on peut utiliser cet expression par les autres sujets comme “elle”, “nous”, etc. Par exemple: “Nous avons hâte d’être en vacances..” ou “Elle a hâte de te voir” ?
Bien sûr, vous pouvez la conjuguer à toutes les personnes 😉
Merci
Les quipes
De rien 😉
J’ai hate que le pandemic se termine cette année.
Oui, moi aussi !!
*J’ai hâte que la pandémie se termine. / J’espère que la pandémie va se terminer cette année. 😉
Est-ce qu’on dit,
“j’ai très hâte” ou
“j’ai beaucoup hâte”
?
J’ai très hâte 🙂
Bonjour ! Est-ce qu’on peut dire “J’ai hâte les vacances !” ? Ou seulement “J’ai hâte d’être en vacances !” ?
Bonjour !
On dit “J’ai hâte d’être en vacances !”.
Mais vous pouvez dire “Vivement les vacances !” 🙂
Merci beaucoup! 🙂
Pourrais-je dire les phrases suivantes ?
J’ai hâte de notre classe demain !
J’ai hâte d’aller a mon nouveau travail !
Nous avons hâte du film.
Vous avez très hâte de la fête.
Vous pouvez dire :
→ J’ai hâte d’aller à mon nouveau travail.
Mais pour les autres phrases, vous devez dire :
→ J’ai hâte d’aller en cours demain.
→ Nous avons hâte de regarder le film.
→ Vous avez très hâte d’être à la fête. / Vous avez très hâte que la fête commence.
AVOIR HÂTE ne peut pas être suivi d’un nom.
C’est très bien expliqué, surtout avec des exemples simple et variés.
Tanks.
Merci beaucoup 🙂
Bonjour
Peut-on saluer en fin de message par
“Hâte de vous voir!” sans sujet.
Merci
Oui, mais dans un registre familier, avec vos amis ou votre famille 😉