Irregular past participles in French

Voici une liste de quelques participes passés irréguliers très utilisés et donc utiles à connaître !

Here is a list of some widely used irregular past participles that are useful to know!

Participes passés irréguliers

  • appartenir = to belong

    > Ce livre a appartenu à mon grand-père.

This book belonged to my grandfather.

  • apprendre = to learn

    > Il a appris à nager à l’âge de 5 ans.

He learned to swim when he was 5 years old.

  • (s’) asseoir = to sit, to sit down

    > Il s’est assis sur un banc. =

= He sat on a bench.

  • avoir = to have

    > Elle a eu très peur. =

= She got very scared.

  • boire = to drink

    > Ils ont bu un chocolat chaud.

= They drank hot chocolate.

  • comprendre = to understand

    > Vous avez compris ?

= Did you understand?

  • connaître = to know

    > Elles ont très bien connu ta grand-mère.

= They knew your grandmother very well.

  • croire = to believe 

    > Ils n’ont jamais cru au père Noël.

= They never believed in Santa.

  • devenir = to become

    > Qu’est-ce qu’il est devenu ?

= What happened to him?

  • devoir = to have to, must

    > On a partir plus tôt que prévu.

= We had to leave earlier than expected.

  • dire = to say

    > Qu’est-ce que tu as dit ?

= What did you say?

  • écrire = to write

    > Il a écrit une lettre à ses parents.

= He wrote a letter to his parents.

  • être = to be

    > Elle a été très malade la semaine dernière.

= She was very ill last week.

  • faire = to do, make

    > Tu as fait les courses ?

= Have you done the grocery shopping?

  • lire = to read

    > J’ai lu ce roman en une journée.

= I read this novel in one day.

  • mettre = to put, put on

    > Elle a mis sa plus belle robe.

= She put on her best dress.

  • obtenir = to obtain, get 

    > Elle a obtenu de très bonnes notes.

= She got very good marks.

  • offrir = to offer, give

    > Il m’a offert un bouquet de fleurs.

= He gave me a bunch of flowers.

  • ouvrir = to open

    > Le magasin a ouvert à 10 h.

= The shop opened at 10 am.

  • permettre = to allow, enable

    > Elle ne m’a pas permis de rentrer.

= She didn’t let me in.

  • pleuvoir = to rain

    > Il a plu toute la journée.

It rained all day.

  • pouvoir = to be able to, can

    > Je n’ai pas pu prendre de vacances cette année.

= I couldn’t take a holiday this year.

  • prendre = to take

    > Il a pris le bus pour venir.

= He took the bus here.

  • recevoir = to receive

    > Tu as reçu mon message ?

= Did you get my message?

  • revenir = to come back, return

    > Tu es revenu à quelle heure ?

= What time did you get back?

  • rire = to laugh

    > On a beaucoup ri.

= We had a lot of fun.

  • savoir = to know

    > Il a su que tu as eu un accident ?

= Did he know you had an accident?

  • suivre = to follow

    > J’ai suivi tes conseils.

= I followed your advice.

  • tenir = to hold 

    > Ils ont tenu leur promesse.

= They kept their promise.

  • venir = to come

    > Il est venu vers 11 h.

= He came around 11.

  • vivre = to live 

    > Nous avons vécu à Paris pendant 5 ans.

= We lived in Paris for 5 years.

  • voir = to see

    > Il n’a rien vu.

= He didn’t see anything.

  • vouloir = to want

    > Elle a toujours voulu être infirmière.

= She always wanted to be a nurse.

Passé composé

Le passé composé est formé de l’auxiliaire AVOIR ou ÊTRE conjugué au présent et du participe passé du verbe principal.

The passé composé is formed with the auxiliary AVOIR or ÊTRE conjugated in the present and the past participle of the main verb.

Pour savoir si un verbe doit être conjugué avec l’auxiliaire AVOIR ou l’auxiliaire ÊTRE, je vous conseille de lire mon article à ce sujet.

To know if a verb should be conjugated with the auxiliary AVOIR or the auxiliary ÊTRE, I advise you to read my article on this subject.

DIRE

  • j’ai dit
  • tu as dit
  • il / elle / on a dit
  • nous avons dit
  • vous avez dit
  • ils / elles ont dit

VENIR

  • je suis venu(e)
  • tu es venu(e)
  • il est venu
  • elle est venue
  • on est venu(e)(s)
  • nous sommes venu(e)s
  • vous êtes venu(e)(s)
  • ils sont venus
  • elles sont venues

Useful tip

N’oubliez pas d‘accorder le participe passé avec le sujet lorsque le verbe auxiliaire est le verbe ÊTRE et avec le C.O.D. lorsque celui-ci est placé avant le verbe.

Remember to agree the past participle with the subject when the auxiliary verb is the verb ÊTRE and with the direct object when it is placed before the verb.

  • Elles se sont assises. = They sat down.
  • J’ai suivi les conseils que tu m’as donnés. = I followed the advice you gave me.
Read also:

4 Comments

Post a comment:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You cannot copy content of this page

What are you looking for?