French nasal sounds👃

Les sons nasaux français

Aujourd’hui, c’est la journée européenne des langues et je voulais fêter ça en vous aidant à prononcer les sons nasaux français.

Today is the European Day of Languages, and I wanted to celebrate by helping you to pronounce the French nasal sounds.

 

Ces sons sont typiquement français et sont souvent difficiles à prononcer pour les non-français.

These sounds are typically French and are often difficult to pronounce for non-French speakers.

 

Les sons nasaux viennent du nez, comme leur nom l’indique. Pour les produire, il faut faire passer l’air par la bouche et le nez en même temps👃👄

Nasal sounds come from the nose, as their name indicates. In order to produce them, you have to let the air pass through both your mouth and nose at the same time.

 

Si vous avez du mal à produire le son nasal, essayez cet exercice:

Essayez de prononcer le son [mmmmmm] en gardant la bouche fermée et pincez-vous le nez. Vous remarquez alors que le son [mmmmmm] s’arrête, puisque l’air passe seulement par le nez pour produire ce son. Maintenant, refaites le son [mmmmmm], mais en ouvrant la bouche. Le son va alors passer par votre bouche et votre nez. Bravo, vous venez de produire un son nasal ! 😃

If you think it’s difficult to produce a nasal sound, try this exercise:

Try to pronounce the sound [mmmmmm] while keeping your mouth shut and pinch your nose. You’ll notice then that the sound [mmmmmm] stops, since the air only goes through your nose to produce this sound. Now, repeat the sound [mmmmmm], but open your mouth. The sound will now go through both your mouth and your nose. Congratulation, you just produced a nasal sound! 😃

 

Maintenant, essayez de prononcer ces sons nasaux français :

Now try to pronounce those nasal French sounds:

IN

Pour le son IN, étirez votre bouche horizontalement comme pour prononcer un I et faites passer l’air par la bouche et le nez.👃👄

For the sound IN, stretch your mouth horizontally like for pronouncing an I and let the sound go through both your mouth and nose.

 

ON

Pour le son ON, mettez votre bouche en rond comme pour prononcer un O et faites passer l’air par la bouche et le nez.👃👄

For the sound ON, round your mouth like for pronouncing an O and let the sound go through both your mouth and nose.

AN

Pour le son AN, mettez votre bouche en rond comme pour prononcer un A et faites passer l’air par la bouche et le nez.👃👄

For the sound AN, round your mouth like for pronouncing an A and let the sound go through both your mouth and nose.

 

IN- UN

Notez que les sons [ɛ̃] (brin) and [œ̃] (brun) se ressemblent beaucoup. La plupart des Français ne font pas de différence entre ces deux sons et les prononcent tous les deux [ɛ̃] (IN). Cela concerne surtout les gens originaires du nord de la France. Moi-même, je ne fais pas de différence et je vous propose donc de faire pareil, pour vous simplifier la vie 😉.

Note that the sounds [ɛ̃] (brin) and [œ̃] (brun) are very similar. Most French people don’t make a difference between those two sounds and pronounce them both as [ɛ̃] (IN). That concerns especially people originally from the north half of the country. I myself, don’t make this difference, so I suggest you do the same, to make it easier 😉.

 

Je vous conseille vivement d’aller voir ces infographies sur mon comte Instagram pour avoir le son.

I highly recommend that you check my Instagram account to see these infographics with sound.

 

Regardez aussi Difficult French pronunciationDifficult French pronunciation (2) et cette très bonne vidéo sur le sujet faite par Karambolage.

French nasal sound UN/IN French nasal sound ON French nasal sound ON French nasal sounds 1 French nasal sounds 2

 

 

 

Tags:
No Comments

Post A Comment

* Checkbox GDPR is required

*

I agree