Useful sentence #9 💬

Phrases utiles en français

Comment demander à quelqu’un son métier ?

How to ask someone what their job is in French?

  • Tu fais quoi dans la vie ? (What do you do for a living?)
  • Je suis fleuriste. Et toi ? (I’m a florist. What about you?)
Ask someone about his job in French

On peut demander de plusieurs façons, en fonction du contexte et du registre de langage :

You can ask in different ways, depending on the context and level of language:

LANGAGE SOUTENU / FORMAL LANGUAGE 

  • Que faites-vous dans la vie ?
  • Que faites-vous comme travail/métier ?
  • Quel est votre métier ?
  • Vous travaillez dans quel domaine ?

LANGAGE COURANT / STANDARD LANGUAGE 

  • Qu’est-ce que tu fais (vous faites) dans la vie ? 
  • Qu’est-ce que tu fais (vous faites) comme travail/métier ?
  • Tu travailles (Vous travaillez) dans quel domaine ?

LANGAGE FAMILIER / INFORMAL LANGUAGE

  • Tu fais quoi dans la vie ?
  • Qu’est-ce que tu fais comme boulot ? (un boulot = job in slang)
  • C’est quoi ton boulot ? (slang)
  • Tu travailles dans quoi ?
  • Tu fais quoi comme travail / boulot (slang) ?

MOTS-CLÉS / KEYWORDS:

  • la vie = life
  • un travail = profession, job
  • un métier = profession, job, work
  • un domaine = field, area, sector
  • un boulot = job (slang, informal language)

Et vous, qu’est-ce que vous faites dans la vie ?  

What about you? What do you do for a living?

Read also:

Check my Instagram account for pronunciation:

No Comments

Post A Comment

* Checkbox GDPR is required

*

I agree