OFFICIAL RULES – GIVEAWAY

(Ce règlement est aussi disponible en français – voir plus bas)

1. ELIGIBILITY

This Giveaway is open to any person over the age of 18, with internet access and a valid email address, and living in a country where such a giveaway is authorized, except for A Cup of French’s staff and their close relatives, and anyone otherwise connected with the organisation of this Giveaway.

2. SPONSORSHIP

This Giveaway is organised by the company A Cup of French (registered under the name Zachariasen Consulting) whose registered office is at Underhaugsveien 2A 1358 Jar – Norway.

3. AGREEMENT TO RULES

By entering the Giveaway, participants agree to be fully and unconditionally bound by these Rules and warrant to meet the eligibility requirements. Participants agree to accept the decisions of A Cup of French as final and binding.

4. ENTRY PERIOD

The Giveaway will take place from September 26th 2020 to October 3rd 2020 at midnight (CEST). All entries must be received by October 3rd midnight (CEST). After this date, no further entries will be permitted.

5. HOW TO ENTER

There is no entry fee and no purchase is necessary to enter this Giveaway.

This Giveaway takes place on Instagram at the dates indicated in article 4.

To participate in this Giveaway, you need to:

  • Follow A Cup of French on Instagram
  • Comment on Instagram Giveaway post
  • Subscribe to A Cup of French’s FrenchLetter

 

You may enter only once. You may not enter more times than indicated by using multiple addresses, identities, or devices in an attempt to circumvent the rules. If you use fraudulent methods or otherwise attempt to circumvent the rules, your submission may be removed from eligibility at the sole discretion of A Cup of French.

The Giveaway must be entered by fulfilling all requirements to be eligible to win a prize, as specified. Entries that are incomplete or do not adhere to the rules or specifications of entry may be disqualified at the sole discretion of A Cup of French.

6. PRIZES

There will be three (3) winners. The Winners will receive a 1 year Premium Membership for a value of € 59.00. Each Winner will receive one (1) Membership.

No cash or other prize substitution shall be permitted. Any and all prize-related expenses, including without limitation any and all federal, state, and/or local taxes, shall be the sole responsibility of the Winner.

Acceptance of prize constitutes permission for A Cup of French to use Winner’s name, likeness, and entry for purposes of advertising, promotion and trade without further compensation, unless prohibited by law.

If for any reason outside of A Cup of French’s control, like an embargo, the Winner can not use the Membership, A Cup of French won’t be held responsible.

7. ODDS

The chance of winning depends on the number of participants.

8. SELECTION AND NOTIFICATION OF THE WINNER

Winners will be selected by random drawing under the supervision of A Cup of French on October 4th. Winners will be notified by DM (direct message) on Instagram within 7 days after selection of Winner.

Winners will also be announced on Instagram Story.

A Cup of French shall have no liability for Winner’s failure to receive notices due to spam, junk email, blocked account or other technical issues beyond its control or for Winner’s provision of incorrect or otherwise non-functioning contact information.

If the Winner cannot be contacted, is ineligible, fails to claim the prize within 15 days from the time award notification was sent, A Cup of French reserves the right to withdraw the prize from the Winner and pick a replacement winner.

Any violation of these Official Rules by the Winner will result in the Winner’s disqualification, and all privileges as a winner will be immediately terminated.

9. RIGHTS GRANTED BY THE ENTRANT

By entering this Giveaway, the participant understands and agrees that A Cup of French, anyone acting on behalf of A Cup of French, and A Cup of French licensees, successors, and assigns, shall have the right, where permitted by law, to print, publish, broadcast, distribute, and use in media now known or hereafter developed, in perpetuity and throughout the World, without limitation, the Winner’s entry, name, statements about the Giveaway, and its biographical information for news, publicity, information, trade, advertising, public relations, and promotional purposes, without any further compensation, notice, review, or consent.

10. TERMS & CONDITIONS

A Cup of French reserves the right to modify, suspend, cancel or terminate the Giveaway in case a non-authorized human intervention, a bug or virus, a fraud, or other causes beyond its control impact or corrupt the security, fairness, proper conduct, or administration of the Giveaway.

A Cup of French reserves the rights to disqualify anyone who violates the terms, as well as reserves the rights to seek damages to the fullest extent permitted by law in cases where a participant has caused deliberate damage or undermined the legal operation of the Giveaway.

11. LIMITATION OF LIABILITY

The participant’s entry into the Giveaway constitutes his or her agreement to release and hold harmless A Cup of French and its affiliates and employees, against all claims liability, illness, injury, death, loss, that occurs directly or indirectly from participation in the Giveaway or use/misuse of the awarded prize.

12. DISPUTES

The competition and these terms and conditions will be governed by Norwegian law and any disputes will be subject to the exclusive juridiction of the courts of Norway.

13. PRIVACY POLICY

Information submitted with an entry is subject to the Privacy Policy stated on the A Cup of French’s website.

14. WINNERS LIST

The Winner’s names will be available 30 days after closing date by emailing the following address: [email protected]

15. SOCIAL MEDIA PLATFORM RULES

The Giveaway hosted by A Cup of French is in no way sponsored, endorsed, administered by, or associated with Instagram.

16. AFFIRMATION OF ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO ALL OF THE OFFICIAL RULES

By entering the Giveaway, the entrant has affirmatively reviewed, accepted, and agreed to all of these Official Rules.

RÈGLEMENT OFFICIEL DU GIVEAWAY

 

1 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Ce GIVEAWAY est ouvert à toute personne agée de plus de 18 ans, disposant d’un accès à internet ainsi que d’une adresse électronique valide, et résidant dans un pays où ce genre de Giveaway est autorisé, à l’exception des membres du personnel de la société organisatrice et de leur famille, ainsi que de toutes personnes ayant participé à l’élaboration de ce GIVEAWAY.

2 – ORGANISATEUR

Ce GIVEAWAY est organisé par la marque A Cup of French, enregistrée sous le nom Zachariasen Consulting et dont le siège social est situé à Underhaugsveien 2A 1358 Jar – Norway.

3 – ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

La participation à ce GIVEAWAY implique l’acceptation pure et simple, sans réserve, du présent règlement. Chaque participant se doit de remplir les modalités de participation.

4 – DATES DE PARTICIPATION

Ce GIVEAWAY se déroulera entre le 26 septembre 2020 et le 3 octobre 2020 à minuit CEST. Toutes les participations doivent être reçues avant le 3 octobre 2020 minuit. Après cette date, les participations ne seront plus retenues.

5 – MODALITÉS DE PARTICIPATION

Participer à ce GIVEAWAY ne requiert ni frais de participation ni obligation d’achat.

Ce GIVEAWAY se déroule exclusivement sur Instagram aux dates indiquées dans l’article 4.

Pour participer au GIVEAWAY, il faut impérativement :

1 – S’abonner à la page Instagram de A Cup of French

2-  Commenter la publication du Giveaway sur Instagram

3-  Sinscrire à la FrenchLetter de A Cup of French

 

Il n’est autorisé qu’une seule participation par personne – même nom, même prénom, même adresse électronique ou identifiant Instagram – pendant toute la période du GIVEAWAY.

Vous ne pouvez pas participer plusieurs fois en utilisant plusieurs adresses, identités ou appareils pour tenter de contourner le règlement. Si vous utilisez des méthodes frauduleuses ou essayez de contourner le règlement, votre participation peut être annulée par simple décision de A Cup of French.

Pour participer au GIVEAWAY, il est nécessaire de respecter l’ensemble des conditions spécifiées dans ce règlement. Toute participation incomplète ou ne respectant pas le règlement sera considérée comme nulle.

6 – PRIX

Le GIVEAWAY est doté de 3 abonnements Premium d’une durée d’un an et d’une valeur unitaire de 59.00 €, qui seront attribués aux participants valides tirés au sort et déclarés gagnants.

Chaque gagnant ne remporte qu’un seul abonnement.

L’abonnement Premium ne pourra en aucun cas être échangé contre sa valeur en espèces ou contre toute autre dotation. Toutes éventuelles dépenses relatives au prix gagné, y compris et sans s’y limiter, toutes les taxes fédérales, d’État et/ou locales, seront la seule responsabilité du Gagnant.

L’acceptation du prix donne l’autorisation à A Cup of French d’utiliser le nom et la participation du gagnant à des fins publicitaires, promotionelles et commerciales sans compensation, sauf si la loi l’interdit.

Si pour une raison indépendante de la volonté de A Cup of French, tel un embargo, le gagnant est dans l’impossibilité d’utiliser son bon d’achat, A Cup of French ne pourra en être tenu responsable.

7 – CHANCES DE GAGNER

Les chances de gagner sont proportionnelles au nombre de participants.

8 – SÉLECTION ET DÉSIGNATION DES GAGNANTS

Les gagnants seront tirés au sort sous la supervision de A Cup of French le 4 octobre. Les gagnants seront contactés dans les 7 jours suivant le tirage au sort, par message privé sur Instagram.

Les gagnants seront également annoncés en Story sur Instagram.

A Cup of French décline toute responsabilité en cas de non-réception des messages par le Gagnant en raison de pourriels, de courriels indésirables, de compte bloqué ou d’autres problèmes techniques indépendants de sa volonté ou à cause d’informations incorrectes ou erronées.

Si le gagnant est injoignable, n’est pas éligible ou ne réclame pas son prix dans les 15 jours suivant l’envoi de la notification, A Cup of French se réserve le droit de choisir un autre gagnant.

Toute violation du présent règlement par le Gagnant entraînera sa disqualification et tous les privilèges en tant que gagnant seront immédiatement annulés.

9 – DROITS ACCORDÉS PAR LE PARTICIPANT

En participant à ce concours, le participant comprend et accepte que A Cup of French, toute personne agissant au nom de A Cup of French et les titulaires, successeurs et ayants droit de A Cup of French, ont le droit, lorsque la loi le permet, d’imprimer, de publier, de diffuser, de distribuer et d’utiliser dans les médias connus au moment du Giveaway ou développés ci-après, à perpétuité et dans le monde entier, sans limitation, la participation, le nom, les déclarations du Gagnant, et ses informations biographiques pour les actualités, la publicité, l’information, le commerce, la publicité, les relations publiques et à des fins promotionnelles, sans autre compensation, préavis, examen ou consentement.

10 – TERMES ET CONDITIONS

A Cup of French se réserve le droit de modifier, suspendre, annuler ou résilier le GIVEAWAY au cas où une intervention humaine non autorisée, un bug ou un virus, une fraude ou d’autres causes indépendantes de sa volonté, impacte ou corrompt la sécurité, l’équité, le bon déroulement ou l’administration du Giveaway.

A Cup of French se réserve le droit de disqualifier toute personne qui enfreint le présent règlement, ainsi que le droit de demander des dommages et intérêts, dans toute la mesure permise par la loi, dans les cas où un participant a causé des dommages délibérés ou sapé le fonctionnement juridique du GIVEAWAY.

11 – LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

Le fait de participer au GIVEAWAY implique l’acceptation de libérer et dégager A Cup of French et ses affiliés et employés, de toute réclamation en responsabilité, maladie, blessure, décès, perte, qui survient directement ou indirectement de la participation au GIVEAWAY ou de l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix décerné.

12 – LITIGES

Le GIVEAWAY et les présentes conditions générales sont régis par le droit norvégien et tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux norvégiens.

13 – POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Les informations données lors de la participation au GIVEAWAY sont soumises à la politique de confidentialité indiquée sur le site internet de A Cup of French.

14 – LISTE DES GAGNANTS

Les noms des gagnants seront disponibles 30 jours après la date de clôture en envoyant un e-mail à l’adresse suivante : [email protected]

15 – RÉSEAUX SOCIAUX

Le présent GIVEAWAY organisé par A Cup of French, n’est en aucun cas sponsorisé, approuvé, administré par ou associé à Instagram.

16 – ACCEPTATION ET CONSULTATION DU RÈGLEMENT

En participant au GIVEAWAY, le participant a revu, accepté et accepté l’intégralité du présent règlement officiel.