Quantities in French 🍰

Les quantités

Quantities in French
  • une part = portion, piece (partie d’un tout divisĂ©, rĂ©sultat d’une division, d’un partage) 🍰
  • un morceau = bite, morsel, chunk (quantitĂ© qu’on prĂ©lève sur un tout, petite quantitĂ© de quelque chose) 🍗
  • une tranche = slice 
  • une pincĂ©e = pinch 

C’est parfois difficile de faire la diffĂ©rence entre «part» et «morceau». 

D’ailleurs, on peut tout aussi bien dire «une part de gâteau» et «un morceau de gâteau». 

It can be hard to tell the difference between «part» and «morceau». 

Actually you can both say «une part de gâteau» and «un morceau de gâteau».

Un morceau peut ĂŞtre coupĂ© n’importe comment, alors qu’une part est souvent proprement coupĂ©e au couteau. 

On partage un gâteau, une tarte, une pizza, etc en parts.

«Un morceau» can be cut anyhow, while «une part» is often nicely cut with a knife. 

A cake, a pie or a pizza are divided in «parts». 

Par exemple, on dit plutôt «une part de pizza», «une part de tarte» ou «une part de lasagnes», mais «un morceau de pain», «un morceau de sucre» ou «un morceau de fromage».

For example, you’d rather say «une part de pizza», «une part de tarte» or «une part de lasagnes», but «un morceau de pain», «un morceau de sucre» or «un morceau de fromage».

Read also

Check my Instagram account for pronunciation

No Comments

Post A Comment

* Checkbox GDPR is required

*

I agree